February 22nd, 2021

"Дрянная девчонка"/"Yeopgijeogin geunyeo" [2001]

Хз, пересмотрел вот спустя 15 лет, но снова не понял, с какого перепуга эта незатейливая романтическая комедька стала таким бешеным хитом. Причем не только в Корее (в которой она была чемпионом национального проката того года), но и вообще во всей Азии, а после и во всем мире - как минимум в 5-6 странах (от США и Японии до Индии и даже Казахстана) сняли по ее мотивам ремейки. Как по мне "Девчонка" и как комедия совсем не смешна, и как романтическая история очень уж неоднозначна. Возможно, конечно, причиной моего неприятия служит то, что я в принципе н а дух не выношу такой типаж непоротых смазливых девиц. Которые в какой-то момент решают, что их милая мордашка дает им пожизненную индульгенцию на то, чтоб вести себя как последняя стерва и пить кровь, как своих бойфрендов, так и вообще всех вокруг. Соответственно сопереживать мне очень уж трудно даже главному герою (мазохисту и просто тряпке), а его взбалмошный объект воздыханий (у которой тоже типа своя драма) всю дорогу просто хочется удавить.
6/10

"Голоса за кадром"/"Golden Voices" [2019]

Ой, какая вкусная штучка. :) Очень трогательная и интеллигентная история, трагикомичная по-довлатовски и такая же лаконичная. Довлатова вспоминал вообще ежеминутно. Евреи, эмиграция. Творческая интеллигенция, имевшая какой-никакой успех и статус в СССР, вынужденная начинать всё с нуля на новой родине. Разочарование и кризис надежд, связанные с этой эмиграцией. Такая же не проговариваемая, но хорошо читаемая в подтексте тоска по суровой, шебутной родине настоящей, где было сложно и может даже противно, но хотя бы всё понятно. Такое же бегство от этого кризиса в иронию, зачастую горькую, но всегда изящную. Вкусно, да. Красиво, душевно, подчеркнуто интеллигентно, очень понравилось. :)
8/10